Les champions aiment jouer sur la scène du centre culture de la cité du sel. Ils apprécient particulièrement l'ambiance chaleureuse de ces centaines d'enfants à la fois spectateurs et acteurs de l'événement. La rencontre les septuples champions de Russie, Peter Svidler, et de France, Etienne Bacrot, s'annonce passionnante !
![Du grand spectacle à Porto-Vecchio les 19 et 20 mai]( "Du grand spectacle à Porto-Vecchio les 19 et 20 mai")
Peter Svidler-Etienne Bacrot, u macciu di i campioni !
U titulu « Macciu di i Campioni » curresponde propiu bè posto chì sti ghjucadori sò stati tramindui 7 volte campioni di u so paese !
Vale à dì chì stu scontru serà d’un altu livellu internaziunale è seguitatu ind’u mondu sanu da tutti l’amadori di scacchi.
500 sculari di a pieve portivechjaccia seranu i spettatori di stu bellu spettaculu.
Ma seranu, dinò è soprattuttu, attori di sti dui ghjorni d’evenimenti, participendu à e tradiziunale ghjustre sculare.
Vale à dì chì stu scontru serà d’un altu livellu internaziunale è seguitatu ind’u mondu sanu da tutti l’amadori di scacchi.
500 sculari di a pieve portivechjaccia seranu i spettatori di stu bellu spettaculu.
Ma seranu, dinò è soprattuttu, attori di sti dui ghjorni d’evenimenti, participendu à e tradiziunale ghjustre sculare.
Peter Svidler-Etienne Bacrot, le match des Champions !
L’intitulé « Match des Champions » est approprié puisque les deux joueurs ont été 7 fois champions de leur pays respectif !
Cela signifie que cette rencontre sera d’un haut niveau international et suivie dans le monde entier par tous les amateurs échiquéens.
500 écoliers de la région portovecchiaise seront les spectateurs de ce beau spectacle.
Mais ils seront, aussi et surtout, les acteurs de ces deux jours d’événements en participant aux traditionnels tournois scolaires.
Cela signifie que cette rencontre sera d’un haut niveau international et suivie dans le monde entier par tous les amateurs échiquéens.
500 écoliers de la région portovecchiaise seront les spectateurs de ce beau spectacle.
Mais ils seront, aussi et surtout, les acteurs de ces deux jours d’événements en participant aux traditionnels tournois scolaires.